Good News & Bad News from GERMANY

梅雨というのに雨が少なく、ちょっと心配です。そんな中、ドイツのリヒテンヘルド社よりリヒトミューレの日本への発送が再開できそうだとの知らせが届きました。待ってました。本当に良かったです。あとひと月足らずで徐々に商品が届き始めるものと思われますので、ぜひとも楽しみにお待ちくださいませ。（※全ての商品がすぐに揃う訳ではございません。また、具体的な入荷の時期は通関業務や検品作業の状況により多少前後いたします。）

そんな嬉しい知らせと同時に、BAD NEWS, 値上げの通告もありました。大変残念ではございますが、ある程度予想していたことでもあり、仕方のないものと思われます。連動して弊店でも一部の商品につきまして値上げとなります。何卒ご容赦くださいませ。

為替の影響や商品の品質など、やや不透明な部分もございますため、様子を見ながら必要に応じて進めて参りたいと思っておりますが、影響が重大かつ明らかな商品群につきましては、事後報告となり大変恐縮でございますが、既に価格変更済みでございます。大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

これからますます暑くなりますが、皆さまご自愛ください。

（写真は鹿野山に咲いていた紫陽花とアマガエルと小さなコオロギ。カタツムリは見つかりませんでした。）